Ada film-film hebat, ada film-film buruk, dan ada film-film yang ingin saya cela dan bisikkan, "Saya tidak akan pernah melihat ini lagi dalam hidup saya ..." Di antara yang terakhir ada banyak remake produksi dalam negeri.
Kami menyajikan Anda 10 remake Rusia terburuk. Ini didasarkan pada perbandingan peringkat pengguna portal Kinopoisk paling populer.
Sebelumnya kami menerbitkan film-film Rusia terbaik 2015-2016, peringkatnya berdasarkan pada peringkat publik.
10. "Percintaan kantor. Waktu kita ”(2011)
- Peringkat pembuatan ulang adalah 4,1 poin.
- Peringkat asli adalah 8.3 poin.
Tidaklah cukup untuk menempatkan para pahlawan film ke dalam realitas zaman kita. Juga penting bahwa mereka menyentuh jiwa penonton. Dan ini membutuhkan sutradara tingkat Eldara Ryazanova dan aktor yang sepenuhnya terbiasa dengan gambar. Ini tidak cukup untuk Mymre dan Novoseltsev modern.
9. The Three Musketeers (2013)
- Peringkat pembuatan ulang adalah 4,1 poin.
- Peringkat aslinya adalah 8 poin.
Bukan satu-satunya gambar tentang musketeer di peringkat remake Rusia terburuk. Teknologi 3D tidak menyelamatkan D'Artagnan dan rekan-rekannya dari kegagalan, karena penonton muda tidak bereaksi terhadap film, dan penonton dewasa mengingat dan mencintai ksatria pejuang lainnya.
8. "Happy guys;)" (2014)
- Peringkat pembuatan ulang adalah 3,9 poin.
- Peringkat aslinya adalah 7.3 poin.
Senyuman dalam judul remake tidak membantunya menarik perhatian penonton. Komedi cerdas Grigory Alexandrov, dengan kelimpahan adegan-adegan yang cerah dan eksentrik serta komponen musik yang menakjubkan, masih mengalahkan versi modern.
7. "Tuan-tuan, semoga berhasil!" (tahun 2012)
- Peringkat pembuatan ulang adalah 3,1 poin.
- Peringkat aslinya adalah 8,5 poin.
Pesona Evgeny Leonov, Georgy Vitsin, Savely Kramarov, dan Radner Muratov membuat para Gentlemen yang "klasik". Apa yang remake ingat? Kecuali karena tidak adanya lelucon yang vulgar, tema cinta dan penutupnya, yang dari komedi mengubah gambar menjadi film aksi yang penuh aksi.
6. "Carnival Night 2" (2006)
- Peringkat pembuatan ulang adalah 2,7 poin.
- Peringkat aslinya adalah 7,9 poin.
Paruh pertama film ini sepertinya tidak mengecewakan penonton. Tetapi ketika Cahaya Biru dimulai, menjadi sulit untuk menahan menguap. Angka musiknya setengah sama baiknya dengan di Karnaval Malam.
5. "The Return of the Musketeers" (2009)
- Peringkat pembuatan ulang adalah 2,8 poin.
- Peringkat aslinya adalah 6,9 poin.
"Mahakarya sampah komedi" ini menurut pengingatan salah satu penonton yang terkenal adalah upaya untuk mengeksploitasi kenangan indah para penonton tentang film-film Soviet tentang para penembak. Sayangnya, anak-anak para penembak dan orang tua mereka yang kembali dari dunia berikutnya tidak dapat mengulangi kesuksesan yang menyertai "penjaga lama".
4. "Carloson yang sama!" (tahun 2012)
- Peringkat pembuatan ulang adalah 2,7 poin.
- Peringkat aslinya adalah 7.6 poin.
Komedi keluarga dengan Mikhail Galustyan sebagai Carloson. Penonton tidak menghargai lelucon non-kekanak-kanakan dan permainan aktor-anak yang buruk. Tetapi banyak yang menyukai grafik dan soundtrack yang indah.
3. "Petualangan pencari" (2012)
- Peringkat pembuatan ulang adalah 1,5 poin.
- Peringkat aslinya adalah 7.89 poin.
Komedi petualangan berdasarkan film 1967 dengan Alain Delon.
Lelucon yang berulang-ulang, percakapan yang tidak jelas, bahaya yang tidak berbahaya (antrian otomatis akan jatuh ke dalam segalanya kecuali karakter utama, buaya hanyalah bagian dari lingkungan) dan kurangnya tindakan - ini adalah kelemahan utama dari remake. Satu-satunya plus: Anda bisa mengagumi pemandangan yang indah.
2. "Seorang pria dari KapucinoK Boulevard"
- Peringkat pembuatan ulang adalah 1,3 poin.
- Peringkat aslinya adalah 8 poin.
Humor biasa-biasa saja, akting biasa-biasa saja, melodi yang Anda sudah lupa di pintu keluar dari bioskop. Tambahkan ke ini skenario yang tidak masuk akal dan pahami mengapa gambar itu tidak populer di kalangan pemirsa.
1. "Caucasian captive" (2014)
- Peringkat pembuatan ulang adalah 1,1 poin.
- Peringkat aslinya adalah 8,5 poin.
Remake Rusia terburuk dalam beberapa tahun terakhir. Komedi dengan nama yang sama oleh Leonid Gaidai dikenang dan dicintai tidak hanya oleh mereka yang tumbuh besar di Uni Soviet, tetapi juga oleh generasi muda. Tetapi jatuh cinta dengan "latihan modern" -nya tidak mudah. Faktanya adalah bahwa gambar 1966 dengan lelucon jenaka dan pemerannya yang sangat baik menetapkan standar yang sangat tinggi, yang tidak dapat dilompati oleh pembuat ulang. Hasil logis: kegagalan dalam distribusi film dan banyak ulasan negatif dari penonton. Selain itu, "penodaan film Soviet" bukan yang terburuk dari tinjauan, ada julukan dan lebih kuat.